Panorama des activités de recherche

PRODUCTIONS SCIENTIFIQUES

LIVRES

• 2024 Traditions du Livre des hypothèses. Ordonner et Mesurer les astres de Ptolémée à al-Bīrūnī (IIe - XIe siècles). Paris : Classiques-Garnier, 2024.

ORGANISATION D’ÉVÉNEMENTS SCIENTIFIQUES

• 2025 Workshop : « La diversité des registres et des styles d’Abū Rayh.ān al-Bīrūnī : révélateur d’une méthode ? » Séance commune des séminaires Sciences et philosophie de l’Antiquité à l’Âge classique et Histoire et philosophie des mathématiques de l’Antiquité à l’Âge classique du laboratoire SPHERE, Paris.
• 2024 Toulouse inter-science meeting : Towards the Qānūn 2030 Project. IMT, Toulouse.
• 2024 Symposium (avec Carole Hofstetter) : "Transmission and adaptation of knowledge and skills". 11th ESHS Conference. Barcelona.
• 2023 Symposium : « Circulation des savoirs en astronomie théorique de l’Antiquité à la période moderne : apports des approches numériques, historiques et épistémologiques ». XIVe Congrès de la Société française d’histoire des sciences et des techniques (SFHST). Bordeaux.
• 2017-2021 Organisation du séminaire mensuel d’histoire des mathématiques de Toulouse, IMT, Toulouse.
• 2022 24e colloque inter-Irem de la commission Épistémologie et Histoire des Mathématiques : Les mathématiques et les sciences. Université de Toulouse.
• 2017 Journée d’étude sur l’Histoire de l’Astronomie arabe. IMT. Toulouse.
• 2016 De l’imbrication des points de vue mathématique et physique dans les textes arabes d’astronomie théorique. Séminaire CHSPAM du laboratoire SPHERE. Paris.

ÉDITIONS AND TRADUCTIONS

• 2021 Édition du texte arabe du chapitre X.6 d’al-Qānūn al-Masʿūdī d’al-Bīrūnī.
• 2021 Traduction en français du chapitre X.6 d’al-Qānūn al-Masʿūdī d’al-Bīrūnī.

ARTICLES

• 2025 (avec Leïla Hamouda, Université de Tunis El Manar) An Overview of the History of Mathematics. Roshdi Rashed, Écrits d’histoire et de philosophie des sciences, 4 volumes (Scientia Græco-Arabica 36/1-36/4). The Classical Review.
• 2025 Distances des planètes : al-Bīrūnī, lecteur de Ptolémée. Tangente Hors-série, n° 93, p. 32-35.
• 2023 Benno van Dalen, Ptolemaic Tradition and Islamic Innovation : The Astronomical Tables of Kūshyār ibn Labbān. Turnhout : Brepols 2021. Revue Internationale d’Histoire des sciences, vol. 73 issue 1.
• 2019 Al-Bīrūnī : les principes des méthodes de détermination de la distance des astres errants à la Terre au crible des données d’observation. Cahiers François Viète. série III, n°6, p. 7-35.

FINANCEMENTS DE RECHERCHE OBTENUS APRÈS ÉVALUATION PAR LES PAIRS

• 2025-2029 Projet ATHAAR : TIRIS (291 503€), dont ANR (173 927€) et Université de Toulouse (117 576€).
• 2025-2026 Visiting Scientist Labec CIMI (4 000€) : invitation de 45 jours pour Amir-Mohamad Gamini (Institut d’histoire des sciences de Téhéran).
• 2024 Toulouse inter-science meeting : IMT (3 000€) ; Labex CIMI (2 000€) ; SPHERE (1 500€) ; RT HiDiM (1 500€).
• 2023 Acquisition de manuscrits d’al-Qānūn al-Masʿūdī : labex CIMI (3 000€).
• 2022 Acquisition de manuscrits d’al-Qānūn al-Masʿūdī : Fondation Max van Berchem (800€).

CONFÉRENCES, COLLOQUES, SÉMINAIRES ET JOURNÉES D’ÉTUDE INTERNATIONAUX

• 2026 À propos de la traduction arabe du Peri hypotheseōn tōn planōmenōn de Ptolémée. Colloque international : « S’approprier les savoirs et les transmettre : le rôle de l’arabe dans la traduction des sciences ». Autorité Académique Supérieure pour la Traduction de l’Académie du Royaume du Maroc, Rabat.
• 2025 Traditions du Livre des hypothèses : l’épistémologie historique comme stratégie, la critique historiographique comme tactique. Colloque international : « Quand histoire et sciences se rencontrent, quel regard historique porter sur la circulation des savoirs au Moyen Âge ? », Beit al-Hikma (Tunis).
• 2024 Why did calculating the distances of the planets become a research theme and a compulsory part of Arabic astronomical treatises in the ninth century ? 11th International Conference of the ESHS. Barcelone, Espagne.
• 2024 Are the traces of transmission the evidence of a transmission ? 11th International Conference of the ESHS. Barcelone, Espagne.
• 2023 Two examples of contextualising diagrams : the diagrams of Kūshyār and al-Bīrūnī for calculating the diameters of planets. Conference Towards the EIDA corpus for the history of astronomical diagrams, Observatoire de Paris.
• 2022 Angles : from ratios of geometric quantities in the 2nd century to numerical quantities in the 11th century (three episodes). Coloquio del Instituto de Matemáticas , UNAM. Mexico City, Mexique.
• 2020 Diagrams as computational tools ? 9th International Conference of the European Society for the History of Science (ESHS). Bologne, Italie.
• 2019 Al-Qānūn al-Masʿūdī, livre X, chapitre 6 : Abū al-Rayh.ān al-Bīrūnī sur la détermination de l’arrangement des astres errants et sur les distances à la Terre et les tailles des planètes. Colloque international de la Société Internationale d’Histoire des Sciences et de la Philosophie Arabes et Islamiques (SIHSPAI), Università degli studi di Napoli L’Orientale. Naples, Italie.
• 2019 Ptolemy’s and al-Bīrūnī’s models : the Rank of the Sun Argument. 3rd Franco-Mexican Advanced Seminar in the History and Philosophy of Science. Centre d’études mexicaines, UNAM-France. Paris, France.
• 2018 Sun-Earth distance : al-Bīrūnī facing a correct calculation method that cannot be trusted. 29th Novembertagung on the History of Mathematics. Séville, Espagne.
• 2018 Ptolemy and al-Bīrūnī on the rank of the Sun : the distance of the Sun argument. 8th International Conference of the ESHS. Londres, Royaume-Uni.
• 2017 Détermination des distances des planètes à la Terre. Journées d’étude Astronomie Arabe. IMT. Toulouse, France.
• 2017 Ontological status of Celestial Spheres : al-Bīrūnī’s Mathematical background as a seed of controversy with Ibn Sinā. International Graduate Workshop on Arabic Philosophy, Scuola Normale Superiore. Pise, Italie.
• 2016 Mathematical Astronomy in Early Eastern Arabic Texts : a new balance between mathematical and physical points of view. 27th Novembertagung on the History of Mathematics. Sønderborg, Danemark.
• 2016 Mathematical and Physical Astronomy : Introduction and Issues ; Textual examples from al-Bīrūnī’s al-Qānūn al-Masʿūdī. Séminaire du Centre d’Histoire des Sciences et des Philosophies Arabes et Médiévales (CHSPAM). Paris, France.

CONTRIBUTIONS À L’ANIMATION DE LA RECHERCHE

RESPONSABILITÉS ÉDITORIALES

• 2025- (Éditeur) Interscience Perspectives on Bīrūnī’s Qānūn, In Memory of Professor Ashraf Akhmedov.
• 2022-2026 (Éditeur) Les mathématiques et les sciences. Actes du 24e colloque inter-Irem Épistémologie et Histoire des Mathématiques (sous presses).
• 2021- (Co-éditeur, avec Matthieu Husson) Practices of Reasoning in the Mathematical Sciences. À paraître dans la série Why the Sciences of the Ancient World Matter.
• 2021- Membre du comité éditorial, avec Dimitri Bayuk, Karine Chemla, Matthieu Husson and Agathe Keller, de la série Why the Sciences of the Ancient World Matter book series (réunions mensuelles en ligne).

MISSIONS INSTITUTIONNELLES

• 2024 Dans le cadre du projet européen UNIVERSEH (Université de Toulouse), séjour en Suède à LTU (Luleå Tekniska Universitet) : promotion du cours de licence « History of Astronomy » et co-conception d’un nouveau cours de master conjoint « Multifacet AI ».
• 2022 Mission de représentation de l’IMT à l’Instituto de Matemáticas (UNAM, Mexique) : promotion des formations, encouragement à la mobilité master/doctorat. Série de cours sur l’histoire de l’astronomie et conférence sur l’histoire des mathématiques.

PARTICIPATION À DES PROJETS ET À DES GROUPES DE TRAVAIL

• 2022- Membre du projet ANR EIDA porté par Matthieu Husson (LTE UMR 8255). Développement d’éditions critiques de diagrammes astronomiques pour un environnement numérique.
• 2024- Membre du groupe de travail (en ligne) sur la lecture des sources astronomiques primaires fondé par Émilie Villey (Orient-Méditerranée, UMR 8167). Favoriser l’entraide pour appréhender les détails techniques et linguistiques des grands textes astronomiques.

EXPERTISES

• 2022- Rédaction de comptes rendus et analyses d’ouvrages pour revues comme Revue d’Histoire des Sciences, Archives Internationales d’Histoire des Sciences, The Classical Review, Cahiers de civilisation médiévale.
• 2021- Évaluateur pour revues : Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée, Anabases, Perspectives on Science, Cahiers Clairaut, Brill : Islamic Philosophy, Theology and Science.

ENCADREMENT D’ÉTUDIANTS

• 2025-2029 Encadrement de thèse de doctorat avec Farah Benamara et Nabil Hathout sur la reconnaissance de textes manuscrits (HTR) appliquée aux textes scientifiques arabes et utilisation des LLM pour les textes scientifiques arabes médiévaux (projet ATHAAR).
• 2025-2029 Encadrement de seconde thèse avec Amélie Josselin-Leray sur la traductologie et la négociation de l’équivalence pour traductions multilingues de textes scientifiques médiévaux.
• 2025- Membre de l’équipe encadrante de la « Training week : a global history of astronomy on primary sources ». Sélection et présentation de manuscrits arabes conservés à la BNF.
• 2023-2025 Encadrement du mémoire de master d’un étudiant de l’Université de Brest sur la réception des mathématiques arabes dans le monde latin.
• 2017- Encadrement de mini-projets de recherche en licence mathématiques liés à l’histoire des mathématiques.

ORGANISATION DE LA VIE SCIENTIFIQUE ET DIFFUSION

• 2022- Représentant du site toulousain au sein du GDR Histoire des mathématiques, puis du RT Histoire et didactique des mathématiques (HiDiM). Participation aux délibérations et décisions sur le soutien financier.
• 2021- Membre de la cellule « Diffusion » de l’IMT. Responsable de l’organisation d’un colloquium trimestriel pour étudiants L3/M1 et de stages d’observation pour élèves du secondaire.
• 2017- Membre de l’IRES (ex-IREM de Toulouse), co-directeur depuis 2021. Implication au niveau national dans la Commission Inter-IREM sur l’épistémologie et l’histoire des mathématiques. Mise en place de formations pour enseignants et animation du groupe de recherche « Culture Maths ».